A video of the character enthusiastically leading a Herbalife workout session with her family in the backyard